SmartSub

SmartSubは、AI翻訳APIとWindowsのライブキャプション機能を統合した軽量ツールで、リアルタイムの音声翻訳を実現します。システム統合により字幕ウィンドウを開く必要がなく、初回以降は字幕を非表示にできます。マイク音声を含む設定で音声会話の翻訳を行い、 Fluent UIデザインでWindows風のインターフェースを提供。複数の翻訳エンジンを利用可能で、LLMベースの翻訳推奨もサポート。浮動字幕ウィンドウはゲームや配信にも適し、背景・フォント・不透明度・表示文数を調整可能。操作は常時表示/一時停止・コピー機能を備え、原文と翻訳の履歴をCSVでエクスポート。最近の履歴はカード表示で文脈理解を補助。」} imminently? The tool returns a response object; We'll proceed to final. But it's important to ensure we included correct 4 fields: author_comment_jp, description_jp, tagline_jp, summary_based_on_all_information_jp. The