OpenToon - Manga Translator

概要

スマホでのマンガ・ウェブトゥーン・マンファ読書を快適にする AI 翻訳アプリです。章ごとに翻訳を自動生成し、元テキストを削除して吹き出しを再描画、翻訳文を自然に挿入します。最初からその言語で読める体験を目指します。

主な特徴

• オフライン読書対応
• 翻訳の即時編集
• 翻訳済み章の保存と再読
• 50言語以上に対応（韓国語・日本語・中国語・英語・スペイン語など）

対象ユーザー

• モバイルでの快適なマンファ/マンガ読書を求める読者

開発の狙い

• スキャンレーションや内蔵ブラウザ翻訳の煩わしさを解消し、自然な読書体験を提供。今後もユーザーの声をもとに機能を拡張予定