Captn

概要

Captnは、字幕を最終成果物として扱うクリエイターと動画チーム向けのウェブベースの字幕編集ワークフローです。自動キャプションのままでは修正が多く、テキスト・タイミング・話者変更・スタイル・エクスポートを別ツールで行う必要が生じがちですが、Captnは動画のアップロードから字幕生成、トランスクリプトとブロックの編集、タイミング調整、話者対応、ブラウザ内プレビュー、字幕付き動画のエクスポートまでを1画面で完結させます。SRT/VTTのエクスポートやMP4焼き込み、グリーン幕字幕付き動画の出力にも対応します。ワンクリック字幕よりも転写後の編集工程に焦点を当て、現行ワークフローの断絶を減らします。現在の字幕作業で壊れている点や使っているツールを教えてください。