Polyglot

概要

• 音声や動画からタイミング付き字幕を作成し、SRT/VTTファイルの翻訳や読みやすい文字起こしの書き出しまで、Mac上で一括して行えます。
• 字幕作業と動画の準備を1つのネイティブアプリに集約し、講座、インタビュー、製品デモ、映像作品など幅広い素材に対応します。

主な特徴

• 字幕の編集、形式変換、タイミング調整、原文と翻訳文を並べたバイリンガル書き出し、複数ファイルの一括翻訳に対応します。
• 文字起こし、翻訳、動画の画質補正はローカル処理に対応。モデルのダウンロード後は、ローカルファイルをオフラインで処理できます。
• 動画全体の圧縮や、指定した最大ファイルサイズを確認しながらの書き出しにも対応し、共有前の動画準備を効率化します。

こんな人におすすめ

• 字幕作成や翻訳にかかる時間を減らしたい、講師、インタビュアー、映像制作者、プロダクト担当者に適しています。
• メディアやAI処理を外部サービスへアップロードせず、自分のMac上で素材を扱いたい人に向いています。
• Apple Silicon搭載Macを使い、7日間の無料試用後も買い切りで字幕・動画編集環境を運用したい人に適しています。