Subtitle Studio

概要

Mac 向けの 100% オフライン字幕ツール。クラウド・アカウント・サブスク不要の生涯ライセンス。

特徴

98+ 言語対応・デュアルトラック・翻訳、焼き込み字幕・SRT エクスポート、Final Cut 互換タイトル出力、Premiere/DaVinci 向けクリーンな SRT、完全ローカル処理。

利用シーン

教材作成・クライアントワーク・プライベート動画の字幕化に最適

プライバシーとライセンス

データはクラウドに出ず、1 回限りの生涯ライセンス。